{"id":13490,"date":"2025-11-22T17:09:27","date_gmt":"2025-11-22T09:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glt.org.tw\/?p=13490"},"modified":"2025-11-22T17:33:50","modified_gmt":"2025-11-22T09:33:50","slug":"ext-15-%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%94%e5%b1%86%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%af%a6%e9%a9%97%e5%aa%92%e9%ab%94%e8%97%9d%e8%a1%93%e5%b1%95%ef%bc%8d%e4%b8%80%e9%9a%bb%e7%8b%bc%e5%9c%a8%e6%94%be-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glt.org.tw\/?p=13490","title":{"rendered":"EX!T 15 \u7b2c\u5341\u4e94\u5c46\u53f0\u7063\u570b\u969b\u5be6\u9a57\u5a92\u9ad4\u85dd\u8853\u5c55\uff0d\u7126\u9ede\u5c0e\u6f14\uff1a\u4eba\u7b97 \uff0d \u9ec3\u5ead\u8f14 5 \u90e8\u7cbe\u9078\u96fb\u5f71 Filmmaker in Focus: Calculations \uff0d 5 Films by Huang Ting-Fu"},"content":{"rendered":"

EX!T 15 \u7b2c\u5341\u4e94\u5c46\u53f0\u7063\u570b\u969b\u5be6\u9a57\u5a92\u9ad4\u85dd\u8853\u5c55<\/strong><\/p>\n

\u7126\u9ede\u5c0e\u6f14\uff1a\u4eba\u7b97 \uff0d \u9ec3\u5ead\u8f14 5 \u90e8\u7cbe\u9078\u96fb\u5f71 Filmmaker in Focus: Calculations \uff0d 5 Films by Huang Ting-Fu<\/strong><\/span><\/p>\n

\/<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\/<\/span><\/p>\n

\u3010\u7bc0\u76ee\u7c21\u4ecb\u3011<\/strong><\/h4>\n

\/<\/span><\/p>\n

\u570b\u5f71\u96fb\u5f71\u7de8\u865f\uff1aM2025_12_12<\/p>\n

\u653e\u6620\u898f\u683c\uff1aDCP\ufe5116mm<\/p>\n

\u7d1a\u5225\uff1a\u9650\u5236\u7d1a<\/p>\n

\u7247\u9577\uff1a102\u5206\u9418<\/p>\n

\u767c\u97f3\uff1a\u7121\u5c0d\u767d<\/p>\n

\u5b57\u5e55\uff1a\u7121\u5b57<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2606 \u6620\u524d\u5c0e\u8046 Pre-screening intro<\/strong><\/p>\n

\/<\/span><\/p>\n

\u2726\u3010\u8cfc\u7968\u8cc7\u8a0a\u3011\u2726<\/strong><\/p>\n

\u653e\u6620\u6642\u9593\uff1a2025.12.12 (\u4e94) 19:20-21:29\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u653e\u6620\u5ef3\uff1a\u570b\u5bb6\u96fb\u5f71\u53ca\u8996\u807d\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3-\u5c0f\u5f71\u683c<\/strong><\/p>\n

\u7968\u50f9\uff1a220\u5143<\/strong><\/p>\n

\u8cfc\u7968\u7db2\u7ad9\uff1a<\/strong>\u00a0https:\/\/www.opentix.life\/event\/1985972042839031809<\/a><\/p>\n

\/<\/span><\/p>\n

\u3010\u5f71\u7247\u4ecb\u7d39\u3011<\/strong><\/p>\n

\/<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

    \n
  1. <\/b>\u4eba\u7b97\u00a0 Calculations\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    Taiwan\uff5c1991\uff5c16mm\uff5cColor\uff5cSound\uff5c5min<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u4eba\u662f\u5426\u70ba\u842c\u7269\u7684\u5ea6\u91cf\u8861\uff1f\u80fd\u7b97\u4ea6\u4e0d\u80fd\u7b97\uff0c\u7d42\u7121\u7b97\u3002<\/span><\/p>\n

    \/<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

      \n
    1. \u7d50\u5a5a\u7167 Wedding Picture\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      Taiwan\uff5c1992\uff5c16mm\uff5cColor\uff5cSound\uff5c14min<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      \u7d50\u5a5a\u9664\u4e86\u4e8c\u4eba\u8eab\u5fc3\u7684\u806f\u7e6b\uff0c\u4e26\u96b1\u542b\u6b77\u53f2\u8207\u570b\u65cf\u7684\u50b3\u627f\uff0c\u653f\u6cbb\u610f\u8b58\u7684\u58d3\u6291\uff1b\u6c11\u4fd7\u6587\u5316\u8207\u751f\u6b7b\u8c61\u5fb5\uff0c\u5982\u4e00\u9f63\u8a6d\u5287\u65bc\u8ecd\u4e8b\u5ee2\u589f\u4e2d\u626e\u6f14\u3002<\/span><\/p>\n

      \/<\/span>
      \n\"\"<\/p>\n

        \n
      1. 03:04\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

        Taiwan\uff5c2000\uff5c35mm to digital\uff5cColor\uff5cSound\uff5c16min\u00a0<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        \u4e00\u684c\u649e\u7403\u7684\u78b0\u97ff\u3001\u4e00\u4e32\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u7684\u8df3\u63a5\u3001\u4e00\u7897\u6ce1\u9eb5\u7684\u8f15\u7159\u3001\u4e00\u73ed\u516c\u8eca\u7684\u7a97\u5f71\u3001\u4e00\u4ef6\u8ff7\u5f69\u670d\u7684\u967d\u5149\u3001\u4e00\u523b\u9418\u7684\u5047\u5bd0\u5922\u7dd2\u3001\u4e00\u5f35\u4e00\u767e\u5143\u96fb\u8a71\u5361\u7684\u871c\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        \u8001\u4eba\u7b49\u5f85\u4e00\u526f\u597d\u68fa\u6750\u3001\u5c0f\u5b69\u7b49\u5f85\u5feb\u5feb\u812b\u96e2\u5cf6\u5dbc\u3001\u963f\u5175\u54e5\u6578\u8457\u9945\u982d\u7b49\u5f85\u9000\u4f0d\u3001\u8001\u5175\u7b49\u5f85\u767c\u85aa\u518d\u4f86\u9810\u652f\u8001\u7c73\u9152\u3001\u5c0f\u72d7\u5f98\u5f8a\u9580\u6abb\u7b49\u5f85\u963f\u5a46\u6eab\u6148\u7684\u773c\u795e\u3001\u800c\u8001\u95c6\u5a18\u7b49\u5f85\u80a1\u7968\u6f32\u505c\u677f\u3001\u8001\u5e2b\u7b49\u5f85\u7121\u6182\u7684\u9000\u4f11\u91d1\u3001\u5c0f\u9ce5\u7b49\u5f85\u4e0d\u518d\u6709\u7684\u9ad8\u7cb1\u7a57\uff0c\u6a39\u7b49\u5f85\u98a8\u3001\u98a8\u7b49\u5f85\u77f3\u3001\u77f3\u7b49\u5f85\u6b78\u4eba\u3001\u800c\u6211\u7b49\u5f85\u96fb\u5f71\u7684\u7d50\u675f\u3002<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        The sound of billiard balls on a table, a montage series from television shows, steam rising from a bowl of instant noodles, reflections in the window of a public bus, a sun dressed in drab army green, daze caused by intermittent sleep, and the words hidden in a telephone card. The old wait for their coffins, the young wait to leave the island, the recruits wait and count the number of days before discharge, the rocks wait for people to come back, and I wait for the end of the film.<\/span><\/p>\n

        \/<\/span>
        \n\"\"<\/p>\n

          \n
        1. \u6307\u6708\u8a18 Nail<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

          Taiwan\uff5c2002\uff5c35mm to digital\uff5cB&W\uff5cSound\uff5c45min<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          \u9f8d\u5c71\u5bfa\u662f\u8001\u53f0\u5317\u7684\u7e2e\u5f71\uff0c\u4e0d\u662f\u5b83\u5edf\u53e4\u3001\u6eff\u5bfa\u7684\u8001\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u5b83\u6709\u8001\u53f0\u5317\u7684\u4e00\u5207\u6eab\u60c5\uff1b\u5c6c\u65bc\u4e94\u5341\u5e74\u4ee3\u524d\u7684\u6b65\u8abf\u548c\u6642\u9593\u611f\u3002\u5edf\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u5c0f\u6905\u5b50\u8b93\u4f60\u53ef\u4ee5\u5b89\u7136\u5165\u7761\u3001\u5538\u7d93\u79ae\u4f5b\u3001\u6216\u767c\u5446\u5922\u60f3\u3001\u89c0\u5bdf\u4f86\u4f86\u5f80\u5f80\u7684\u773e\u751f\u76f8\u3002\u4f60\u6709\u4e0d\u5e73\u9084\u53ef\u4ee5\u5927\u653e\u53a5\u8fad\u3001\u4e92\u76f8\u5410\u6cab\u76f8\u6fe1\u3002\u9f8d\u5c71\u5bfa\u9084\u6709\u66f4\u4ee4\u4eba\u52d5\u5bb9\u7684\uff1a\u9999\u5ba2\u96a8\u6642\u4f9b\u990a\u7684\u98df\u7269\uff0c\u5584\u5fc3\u4eba\u58eb\u6642\u6709\u9001\u7ca5\u9001\u98ef\uff0c\u800c\u65e5\u65e5\u65e9\u665a\u8ab2\u7684\u5531\u8aa6\u66f4\u7d66\u4f60\u5fc3\u9748\u7121\u9650\u7684\u6170\u85c9\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          \u8d70\u4e00\u56de\u9f8d\u5c71\u5bfa<\/span>\u2014\u2014\uff0d\uff0d<\/span>\u6c89\u6eba\u65bc\u7de9\u6162\u3001\u5e7d\u5fae\u3001\u5fd8\u7136\u7684\u6642\u5149\u4e2d\uff0c\u4f60\u6703\u898b\u5230\u4f55\u8b02\u6642\u9593\uff1f\u4f55\u8b02\u81ea\u5728\uff1f\u4f55\u8b02\u8001\uff01\u5728\u65bc\u6709\u9650\u7684\u7a7a\u9593\u4e2d\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u5fc3\u9748\u64f4\u5927\u5230\u7121\u9650\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u5fae\u5fae\u7684\u98a8\u3001\u6f2b\u5999\u7684\u96e8\u3001\u6b65\u4f10\u6e05\u660e\u5c65\u5c65\u53ef\u6578\uff0c\u5c45\u9b27\u5e02\u5982\u8655\u5e7d\u7bc1\u3001\u51dd\u8996\u51a5\u60f3\u4f3c\u79aa\u5b9a\uff0c\u56de\u9996\u5be9\u8996\u8089\u8eab\uff0c\u6211\u4f55\u8655\u4f86\u5c07\u5f80\u4f55\u8655\u53bb\uff0c\u539f\u4f86\u4e16\u754c\u53ea\u5728\u4e00\u6307\u5c16\uff01<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          Emerging from the clean, spacious, air-conditioned metro station of Long-Shan Temple, the unwitting traveler is immediately plunged into sensory overload, for this district of Taipei City is a heady mixture of the old, the new and the downright kitsch. Amidst the flashing neon lights, ethnic food, prostitutes and their aged female pimps, dwells the Temple of Long-Shan, an architectural blend of the ornate, the garish and the traditional. The temple is frequented mostly by the elderly, slumbering, murmuring in hushed and not-so-hushed voices and restlessly wafting fans to expel the oppressive heat. With an irreverence only afforded the old, they pay scant attention to Time, squandering it in idle gossip, nonchalant about its inevitable conclusion, They look on with bemusement and fascination at the foreigners and day-trippers who make a pilgrimage to the temple, jostled along by the crowd.<\/span><\/p>\n

          \/<\/span>
          \n\"\"<\/p>\n

            \n
          1. \u5927\u8c61\u6703\u8df3\u821e <\/b>The Elephant Dancer<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

            Taiwan\uff5c2018\uff5cVideo\uff5cColor\uff5cSound\uff5c22min<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            \u6bcf\u4eba\u7684\u7ae5\u5e74\u90fd\u6709\u4e00\u500b\u52d5\u7269\u5712\u30021950\u5e74\u4ee3\u662f\u7334\u5b50\u9a0e\u8eca\u3001\u7345\u5b50\u8df3\u706b\u5708\u8868\u6f14\u7684\u5feb\u6a02\u5929\u5802\u3002\u5982\u4eca\u52d5\u7269\u8655\u65bc\u4eba\u5de5\u5316\u7684\u300c\u865b\u64ec\u81ea\u7136\u300d\u4e2d\uff0c\u88ab\u5236\u7d04\u6210\u300c\u4eba\u5316\u300d\u7684\u52d5\u7269\u3002\u5931\u53bb\u539f\u59cb\u7fd2\u6027\uff0c\u5728\u7121\u804a\u7684\u74b0\u5883\u88e1\uff0c\u8eab\u5fc3\u9010\u6f38\u8b8a\u7570\u3002\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u7684\u5927\u8c61\u662f\u5feb\u6a02\u3001\u7126\u616e\u9084\u662f\u589c\u5165\u7121\u76e1\u6df1\u6df5\uff1f\u00a0<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Everyone has childhood memories of a zoo. The 1950s were a paradise with monkeys riding bicycles and lions jumping through rings of fire. Animals of today are placed in an artificial, \u201cvirtual\u201d natural environment, and are subjugated as \u201chumanised\u201d animals. They lose their natural habits and become physically and mentally warped. As we see elephants dancing, does this signify happiness, anxiety, or a bottomless pit?<\/span><\/p>\n

            \/<\/span><\/p>\n

            Total Runtime: 102 minutes<\/span><\/p>\n

            \/<\/span><\/p>\n

            \u95dc\u65bc\u5c0e\u6f14 About the filmmaker:<\/b><\/p>\n

            \/<\/span><\/p>\n

            \"\"<\/p>\n

            \u9ec3\u5ead\u8f14 Ting-Fu HUANG<\/strong><\/p>\n

             <\/p>\n

            1961\u5e74\u51fa\u751f\uff0c\u4f86\u81ea\u908a\u9672\u5c0f\u5cf6<\/span>\u2014\u2014\uff0d\uff0d<\/span>\u798f\u5efa\u7701\u91d1\u9580\u7e23\u30021988\u5e74\u7562\u696d\u65bc\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u85dd\u8853\u5927\u5b78\u5ee3\u96fb\u7cfb\uff0c 1989\u81f32016\u5e74\u670d\u52d9\u65bc\u570b\u5bb6\u96fb\u5f71\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8ca0\u8cac\u96fb\u5f71\u4fdd\u5b58\u5de5\u4f5c\u30021985\u5e74\u5728\u5b78\u6642\u7b2c\u4e00\u6b21\u62cd8\u91d0\u7c73\u96fb\u5f71\uff0c\u958b\u59cb\u5f71\u50cf\u5275\u4f5c\u3002<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            \u62cd\u7d00\u9304\u7247\u662f\u6211\u611f\u5230\u6700\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u3002\u4eba\u985e\u8eab\u9ad4\u7684\u8655\u5883\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u63a2\u7d22\u7684\u6bcd\u984c\uff1b\u4ed6\u5011\u8655\u65bc\u6709\u9650\u7a7a\u9593\uff0c\u5c0d\u5f85\u6642\u9593\u7684\u614b\u5ea6\u662f\u7126\u8e81\u4e0d\u5b89\uff0c\u537b\u53c8\u7121\u6cd5\u9003\u96e2\uff0c\u552f\u6709\u7b49\u5f85\uff5e\u7b49\u5f85\u7d42\u7d50\uff0c\u9019\u5728\u5728\u90fd\u4ee4\u6211\u611f\u52d5\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u611f\u89ba\u70ba\u552f\u4e00\u7684\u771f\u5be6\uff0c\u5167\u5fc3\u7684\u771f\u76f8\u5b58\u5728\u65bc\u8868\u9762\u3002\u5982\u4f55\u900f\u904e\u591a\u6a23\u6027\u7684\u7d00\u9304\u7247\u578b\u5f0f\uff0c\u5448\u73fe\u4e3b\u89d2\u5167\u5fc3\u7684\u771f\u6b63\u611f\u53d7\uff0c\u662f\u6211\u5275\u4f5c\u7684\u7d42\u6975\u6a19\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Ting-Fu HUANG (b. 1961) studied television production and worked as an archivist. Since 1985 he\u2019s been a passionate documentarist; he shot his first film with an 8mm camera. He\u2019s interested in questions of human emotions and types of behavior in various habitats.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            EX!T 15 \u7b2c\u5341\u4e94\u5c46\u53f0\u7063\u570b\u969b\u5be6\u9a57\u5a92\u9ad4\u85dd\u8853\u5c55 \u7126\u9ede\u5c0e\u6f14\uff1a\u4eba\u7b97 \uff0d \u9ec3\u5ead\u8f14 5 \u90e8\u7cbe\u9078\u96fb\u5f71 Filmmaker […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210,219,20,7,39],"tags":[],"class_list":["post-13490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dec","category-219","category-schedule","category-glt_program","category-39"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13490"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13522,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13490\/revisions\/13522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}