重閱(後)冷戰時代的「小心匪諜」迷思
再探疆界都市
경계도시2／The Border City 2
影片簡介
堅奉無疆界信念的個人、韓國進步民主運動，遭遇上南北韓分斷體制的觸礁──自1970年代獨裁政權時期到歐洲留學、至今仍滯德的哲學家宋斗律教授，深深信奉自己的無疆界理念。因為一次造訪北韓，接著在三十七年間，他背負著間諜罪名，再也無法回到自己故鄉。2003年，他再次踏上家鄉土地，引起韓國上上下下瘋動騷動辯論數個月…看反共國族主義、國家安全法的緊箍咒，如何繃緊進步/保守民主化運動的筋脈…本片曾獲韓國獨立電影暨影帶影展「年度獨立影片」、首爾獨立影展大獎、DMZ國際紀錄片影展觀眾大獎、釜山影展「AND發行基金」等獎項。
Synopsis
2003, Song Du-yul, a philosophy professor, decided to go back to his homeland after spending thirty-seven years in Germany. Within a week after crossing the border, his reputation fell from a respected global political figure to an infamous communist spy. During a five-year-long trial, he was arrested and held in custody. This throws Korean society into turmoil and brings a big conflict between the Conservative and the Progressive. The filmmaker calmly contemplates this long period of the incident in detail and depicts a society with an indifferent manner. The story builds through an accretion of whimsical facts and it sometimes brings up uncomfortable truths which will irritate viewers. This film is a camera inside of us that evokes what viewers may have tried to forget.
Hyung-sook Hong導 紀錄片 Documentary 2009 彩色 Color DV 104 min
【台北】4月22日 2:00PM – Café Philo
【新竹】3月27日7:30PM + 4月3日1:30PM–交通大學人社二館人文電影館(326)
進步酷兒政治公共化／非典型勞動媽媽們的集體外宿記
拉子辣媽政治挑戰記
레즈비언 정치도전기／The Time of Our Lives
影片簡介
2008年，崔賢淑，集結韓國酷兒同志們的力量，在韓國挑戰國會議員政治之路！這部紀錄片拍下這位集天主教徒、拉子、中年離婚媽媽等衝突身分於一身，對於進步政治的遠見，以及一同在選戰過程中公開現身的競選總部的酷兒同志們。片中，展現了崔賢淑與這些同志夥伴們如何透過競選劃破父權公共空間的囿限，挑戰韓國社會；同時，也在韓國酷兒政治化的過程，看見她們如何怎麼跟與其他社會弱勢群眾站在一起。本片從獲邀參加第一屆DMZ韓國國際紀錄片影展、首爾人權影展與首爾女性影展，並獲得第七屆首爾國際女性影展紀錄片”Oak Rang Award”。
Synopsis
In 2008, a lesbian’s challenge against Korean politics began! This documentary is about Choi Hyun-Sook, a lesbian who envisions progressive politics, as well as the passion of those who worked with her as members of her election campaign headquarters. We invite you to feel the sheer heat of the Choi Hyun-Sook election campaign headquarters as it challenged the entire nation.
Hong Ji-you + Han Young-hee導 紀錄片Documentary 2009 彩色 Color DV 116分鐘
【台北】4月29日 (五) 2:00PM – Café Philo
【新竹】3月27日 (日)10:00AM + 4月2日(六)3:00PM–交通大學人社二館人文電影館(326)
【高雄】3月27日 (日) 4:00PM –高雄市駁二藝術特區
【高雄】4月 6日 (三) 1:30PM- 高師大學生活動中心2F演講廳
面二
外宿
외박／Stayed Out Overnight
影片簡介
2007年6月30日，Home Ever大賣場世界盃分店的收銀員與服務員們，與這個全國連鎖企業的龍頭展開對峙談判。這是在零售批發業歷史上有史以來第一場抗爭，而主角們是一群長期以來默默堅守在自己崗位的職業婦女。這場佔睡大賣場行動，從原先預計的兩天，變成21天的外宿——Weabak行動。這些罷工女工們，短暫嚐到了擺脫工作與家務的自由滋味，也邁入後續、長期的女性角色在勞工抗爭、家務與謀生工作多職之間的掙扎本片曾放映於首爾國際女性影展、第一屆釜山女性影展、首爾獨立影展，以及日本山形紀錄片雙年展。
Synopsis
On the night of June 30th, 2007, five hundred women workers in the hypermarket chain Homever occupied the counters of Homever World Cup Stadium branch. July 1st, 2007, was the first day that the Non-regular Worker Protection Bill came into effect. The women rage against the company’s cruel contract cancellation and inhuman discrimination. However, what was planned as a two-day store occupation continued to a long strike lasting 510 days.
Kim Mi-re導 紀錄片Documentary 2009 彩色 Color HDV 73分鐘
【台北】3月18日 (五) 2:00PM牯嶺街小劇場
【新竹】4月 2日 (六) 1:30 PM+ 4月3日(日) 6:30PM交通大學人社二館人文電影館(326)
【台中】3月20日 (日) 2:00PM東海書苑
龍山家園守護隊系列Ⅰ：反都市推土機&居住權自主
龍山：南一堂故事
용산：남일당이야기／Yongsan: The story of Namildang
影片簡介
位於首爾的龍山區，這些租戶們受到再發展政策下的驅趕、壓迫。為了保護他們自己的家園，他門在「南一堂」建物上方蓋了一座瞭望台。然而首爾市警局派出反恐特勤隊大動作鎮壓，此舉造成五個居民、特攻隊一名喪生於一場大火中。在這部紀錄片裡，記錄了在371日抗爭期間，那些原先作著小本生意的平凡女性們身上產生什麼樣的改變、慘澹的狀況之下，如何堅強的度過這段日子。本片導演在過去三十年生涯裡，涉足勞工、農民、和平、人權、民主化、反美軍基地等運動，這部片是她的初試啼聲，也據說是告別作。本片獲2010 DMZ 韓國國際紀錄片影展最佳人氣獎、最佳韓國紀錄片大獎。
Synopsis
In Yongsan in Seoul, tenants displaced by a new urban redevelopment policy were driven from their homes. In defiance of the policy, they set up a watch tower on the top of the ‘namildang’ building. When the Special Weapons and Tactics Team (SWAT) stormed their position, five tenants and one police officer died. It was a tragic disaster.
Oh, Doo-Hee導 紀錄片Documentary 2010 彩色 Color DV 86分鐘
【台北】3月26日(六) 5:00PM –台灣都市更新受害者聯盟
【台北】5月6日 (五) 0:00 PM– Café Philo
【新北】3月30日(三) 7:00PM – 蘆荻社區大學
【新竹】3月27日(日) 3:10PM + 4月2日(六)7:10PM –交通大學人社二館人文電影館(326)
龍山家園守護隊系列Ⅱ：反都市推土機&居住權自主
那些無法離開的人們
떠나지 못하는 사람들／People Who Can Not Leave
影片簡介
自2007年起全國啟動的大規模都市更新計畫New Town Project在龍山區上道四洞劃下了無可抹滅的悲劇。遷離對於許多經濟中下階層弱勢者而言，是開啟貧窮惡性迴圈的一道門。。這部記述龍山慘劇來龍去脈的影片描繪了遷移過程，並以現場直擊這類都市更新計畫究竟嘉惠了誰？從手無寸鐵、到不分男女老少組成家園守衛隊、搭建貨櫃屋瞭望台，監防建商派來的流氓來襲。沒想到警察比流氓手腳更快：特攻隊的出擊打破了寧靜小區，也意外帶走了六條人命…本片於2009首爾人權影展、2010首爾國際紀錄片影展放映。
Synopsis
There are people forced to leave their homes because of the land/housing speculation and thoughtless development projects of the landlords and construction companies. But many cannot leave their homes which are about to be demolished. Shin Pal-gyu, a resident of Sangdo-4-dong, Dongjak-gu, is one of them. Those who could rent a small house moved to other places. Shin wants to leave too, but she cannot afford the rent. Lee Sang-lim used to run a pub in Yongsan-4-ga-dong, Yongsan-gu. After the redevelopment and demolition plan was announced, he and other tenants in the area began a sit-in struggle in the watchtower they built on the top of an empty building. Their protest against the merciless project was quelled down by the police, and Lee was burnt to death in the crackdown. The director portrays the removal process in Sangdo-4-dong and Yongsan-4-ga-dong, and asks whether the redevelopment projects are beneficial for everyone or a chosen few.
Jang Ho-kyoung導 紀錄片Documentary 2009 彩色 Color DV 60分鐘
【台中】3月25日(五) 7:30PM + 3月26日(六) 1:30PM 台灣東亞歷史資源協會
【新竹】4月2日 (六) 6:00PM + 4月3日 (日) 8:00PM交通大學人社二館人文電影館(326)
反帝˙和平&農業運動匯流點Ι
和平里的回憶
대추리에 살다／Memories of Daechuri
影片簡介
這是一份關於反美帝、反迫遷、和平運動、另類生活的鬥爭「後記」──2006年5月，因美軍基地擴張需求，韓國國防部針對住在大楸里的老農民們進行強制拆遷。當時大量的學生、運動者紛紛跑到大楸里支援，以各種另類生活實踐，和反對迫遷的爺爺奶奶們一同抗爭，搭起了一座「和平村」。新的大楸里社區就此誕生！然而，就在村裡一些居民決定遷走之後、這些另類生活實踐將何去何從…本片曾於釜山影展、2010第14屆首爾人權電影節放映。
Synopsis
May of 2006, the Ministry of Defense enforces a move out of Daechuri in order to make room for the expanding U.S. base. ‘Keepers’ who support the residents fighting against the action move into the village to help protect it. People who have lived different lives gather in the same space and try to build a new community in Daechuri.
鄭日健（Il-gun Jung）導 紀錄片Documentary 2009 彩色 Color DVCAM 85min
【台北】4月10日(日) 2:00PM-牯嶺街小劇場
【台北】5月13日 (五) 2:00PM –Café Philo
【新竹】3月27日 (日) 1:30PM –交通大學人社二館人文電影館(326)
【台中】3月26日 (六) 3:45PM –台灣東亞歷史資源協會
反帝˙和平&農業運動匯流點Ⅱ
土地之女
땅의 여자／Earth’s Women
影片簡介
三位主人翁是在2005年反WTO、2007年反韓美FTA農民運動裡不遺餘力的女性（以及更多更多農村女性們）──三人背景不同，從小在都市長大，自大學時代即是同窗，畢業之後，都毅然決然把家搬到鄉下，開始擁抱她們的農民生活。導演細究了這些每日農事生活以外，這三人與農村裡的兒童、婦女、地方居民們的組織互動過程，也記錄了這些同時作為農民妻子、母親和女兒多重身分的運動者，在踏上農民運動的過程中，面對土地、農民、家、抗爭多線糾葛…本片引領您閱讀或許未曾見過的、真實的韓國農民運動！本片曾獲首爾獨立影展大獎、釜山影展最佳亞洲／韓國紀錄片PIFF Mecenat獎，並於第六屆杜拜影展放映。
Synopsis
It is a story about three women who have been friends since their college days, and found a home in rural communities despite their urban backgrounds. The documentary follows their lives for more than a year, which are the lives not only of a ‘peasant’ but also of a ‘woman’, two of the ever-marginalized names in this land.
Kwon Woo-jeong導 紀錄片 Documentary 2009 彩色 Color HD 95min
【台北】4月9日 7:00 PM–牯嶺街小劇場2樓藝文空間
【台北】5月20日 2:00 PM–Café Philo
【新竹】4月3日10:30AM–交通大學人社二館人文電影館(326)
【宜蘭】4月9日 2:00PM –宜蘭羅東社大 羅東鎮立圖書館 李科永館
【高雄】3月12日7:30 PM–美濃菸業輔導站
全部活動自由入場．詳情請洽（02）223919393或[email protected]
主辦單位：(韓)聖公會大學民主主義與社會運動研究所、(韓)聖公會大學東亞研究所、交通大學亞太/文化研究室、交通大學社會與文化研究所、文化研究學會、身體氣象館
協辦單位：10號書坊、全國自主勞工聯盟、青平台、東海書苑、臺灣青少年性別文教會、台灣東亞歷史資源交流協會、台灣都市更新公正促進協會、台灣農村陣線、宜蘭友善耕作小農聯盟、宜蘭羅東社區大學、美濃農村田野學會、高師大性別教育所、野上野下文化有限公司、國美館派遣工人自救會、清華大學亞太/文化研究室、陽光酷兒中心、愛之希望協會、蘆荻社區大學
Co-hosts:
SKHU Institute for East Asian Studies(Korea), SKHU Democracy and Social Movements Institute(Korea), NCTU College of Humanities and Social Sciences, NCTU Social Research and Cultural Studies, NCTU Center for Asia-Pacific/Cultural Studies, Cultural Studies Association(Taiwan), Bodyphase Studio
Co-organizers: NO.10 GAY BOOK STORE, Youth Synergy Taiwan Foundation, Tonghai Bookstore,NAFITU, Taiwan Adolescent Association On Sexualities, East Asia Popular History Exchange Taiwan(EAPHET), Taiwan Association for the Justice of Urban Renewal,Taiwan Rural Front, Yilan’s Earth Friendly Small Farmers Alliance and Farmers Market , LouDong Community College, Meinung Rural Field Association , NKNU Graduate Institute Of Gender Education, Wild Field Limited Co., Dispatched Workers’ Self-help Group Against National Taiwan Museum of Fine Arts, NTHU Center for Asia-Pacific/Cultural Studies, Sunshine Queer Center, Love Hope Association, LuDi Community College,
Special Thanks to CinemaDal, 빨간거북, Director KIM Mire, JANG Ho Kyung, 연분홍치마 (Collective for Sexually Minor Culture PINKs), Oh Doo-hee, LEE Hayeon, Cho Hee-yeon, Chen Kuang-hsin
牯嶺街小劇場
在左邊的亞洲影展
韓國特輯+「另眼觀韓流」系列座談
關於<在左邊的亞洲影展：韓國紀錄片特輯>的旅行
妳(你)對韓國的印象是什麼呢？辛拉麵？泡菜國？團結熾熱愛國心？剛烈民族性？鋪天蓋地的三星與LG？滿街的韓流服飾？超短裙青春少女時代的辣舞畫面？是 Super Junior邊唱Sorry Sorry邊跳蒼蠅搓手舞、還是2010亞運跆拳道項目裡被視為聯合中國欺侮楊淑君奪金的韓裔菲律賓籍裁判？
我們之中，無論是身邊的韓國朋友，或在韓國旅居的生活，其實幫助我們認識了許多上述印象以外的人物景色。於是，我們開始懷疑那些電視名嘴或韓國專家告訴大家的韓國。這組影片也企圖引領您一起來搖動過去您對亞洲近鄰們的印象。
魔鏡啊魔鏡
2010年九月底、十月初，在牯嶺街小劇場、三鶯部落與樂生療養院分別進行了七部南韓紀錄片的迷你小影展。影展雖小、展期不長，卻發展出不少有意思的對話：有些人看片完氣憤得直呼韓國政府聯合建商齊拔釘子戶卻不認錯的荒唐、或為那些因美軍基地擴建而被迫徵收農地的老農感到委屈、或慨嘆於韓國反共民粹派的恐怖、又或驚訝憤怒於韓國政府與警察那A係這款。然而，就在觀看的同時，我們卻逐漸發現這些看似「十萬八千里遠的荒唐事」，原來在台灣就是現在進行式。
被畫到冷戰線的同一邊，南韓與台灣兩地有著看來結構近似的經濟發展與民主化進程、皆面對擋不住的自由貿易與越來越保守的右翼政府，當高工時的非正規勞動就業成為東亞人民之間瀰漫的新型企業社會瘟疫，韓國作為台灣的亞洲近鄰，常被拿來作為亞洲四小龍社經發展比較的參照點：石化工業誰廠擴得多？半導體產業工人誰比較能耐過勞？甚或是「南韓－北韓」、「台灣－中國」的類分斷冷戰結構，都在兩地社會內部產生相似又不同的矛盾癥結、都成為保守與進步陣營的意識型態鬥爭關鍵。作為觀者的我們，總在探看他者的視角中發現彼此是如此差異隔閡，但又總在批判對方可惡難親的同時，驚覺這厭惡的主因，正是在對方身上過度精確地看見我們不願承認的自己。
影片作為探看他人的一個窗口，既是開啟又是設限：作為「外國人」，總是侷限於自己主觀的歷史眼界與認知，而作為影片的「引介人」，每場影展「讓什麼被看見、而不是其他的什麼」，正是我們策劃影展的當下所隱含的權力介入；畢竟，引介國外風景事物同時，引介者往往無意識地擴大詮釋自己眼見即得世界。這份片單的篩選有其原因。這七部紀錄片的背景年代都十分相近，幾乎都以2009、2010年出品居多，有些橫跨了盧武鉉、李明博政權，提示新保守主義的右派治理與「全球－在地」反抗性實踐的緊密關係。在選片上，除了鏡頭與配樂的細緻化令人驚艷外，這些片子的內容敘事並不生硬教條，也不怎麼走賣弄溫情釣您眼淚路線，而那些慣常出現於韓國社會運動紀錄片裡、史詩般的壯烈抗爭場景並不多見於這份片單之中。這種選片設計，是為了拼湊出一小片台灣觀眾較不熟悉的韓國社會運動群像：或許您會在影片中看見韓國社運鬥爭世代的交接、同根的議題如何異芽生長，或許您會慨憤片中底邊人民的反抗是如何遭到主流意識型態迫害與國家機器鎮壓，卻在同時驚覺自己所處的台灣社會有著多麼類同的多數暴力與排除構造，更或許，您將發現自己觀看影片所產生的同理情感，將更深層地照見、碰觸到自身所處的歷史過程，而這份理解，是多麼需要被重新理解與發掘。
影片的弦外之音
這些片子裡塞有許多尋常印象裡未見的訊息：其一，在一般記敘社會議題與民眾抗爭的紀錄片裡，最被快速捕捉的是抗爭方法的易地移植，觀者並因此產生同理感；然而，特別是《再探疆界都市》、《拉子辣媽政治挑戰記》與《外宿》的紀錄片工作者，都試圖指引出紀錄片作為紀錄兼批判工具的共通點：紀錄片不只是為單一政權與意識型態服務，同樣的，紀錄片也不能純粹作為社會運動議題宣傳的工具。這些影片工作者對於運動政治邏輯「逆勢」而行的堅持，反而更具有內省的鑽探深度、挖開論述的眼界。其二，在這些影片中，某種程度也能透過批判性的視角與敘事安排，嗅到韓國新型態社會運動的味道：在反迫遷運動中反思農業與另類生活作不再只是都市鄉愁，而成為在地組織模式的可能性；在勞工運動裡發掘性別、團體、家庭與個人之間的張力；在性別運動裡看見酷兒與勞工、移民是如何站在一起；在反美軍基地擴張和平運動過程中，看見在地反迫遷運動如何跨出議題邊界，論述出自己與冷戰歷史的連帶；在民主化運動政治正確的議程中，警醒保守意識不但深植於社會主流論述，卻更可能在同時反過來箝制進步團體的運動策略，甚至造成集體對於個體異議的打壓。這些所謂紅（勞工）X綠（環保）X紫（性別）的多方嘗試，在台灣也正在萌芽而茁壯。從南韓的經驗中，您是否反思、預示到的自己的前景與侷限？
開跋再開跋，開花再開花
2011年春天，這七部影片各自展開了在寶島上的多向旅行。出走台北絕對有其必要，因為，延續2006年第一屆「在左邊的亞洲影展」至2010年第二屆的期待，這段小而長途的旅程是為「第二屆影展plus」，盼各自散落於不同地點人們，將透過影像來搬運希望、刺激想像，開展更多的可能！
在左邊的亞洲影展 跨地巡迴籌備小組
|
片名/時間 |
三月 March |
||||||
|
12(六) |
18(五) |
20(日) |
25(五) |
26(六) |
27(日) |
30(三) |
|
|
再探疆界都市 (104分鐘) |
|
|
|
|
|
新竹 19:30 |
|
|
拉子辣媽政治挑戰記 (116分鐘) |
|
|
|
|
|
新竹 10:00 高雄 16:00 |
|
|
外宿 (73分鐘) |
|
台北 14:00 |
台中 14:00 |
|
|
|
|
|
那些無法離開的人們 (60分鐘) |
|
|
|
台中 19:30 |
台中 13:30 |
|
|
|
龍山：南一堂故事 (86分鐘) |
|
|
|
|
台北 16:00 |
新竹* 15:10 |
新北 19:00 |
|
和平里的回憶 (85分鐘) |
|
|
|
|
台中 15:30 |
新竹 13:30 |
|
|
土地之女 (95分鐘) |
高雄 19:30 |
|
|
|
|
|
|
|
片名/時間 |
四月 April |
|||||||
|
2(六) |
3(日) |
6(三) |
9(五) |
10(六) |
12(三) |
22(五) |
29(五) |
|
|
再探疆界都市 |
|
新竹 13:30 |
|
|
|
新竹 10:00 |
台北 14:00 |
台北 14:00 |
|
拉子辣媽政治挑戰記 |
新竹 15:00 |
|
高雄 13:30 |
|
|
|
|
|
|
外宿 |
新竹 13:30 |
新竹 18:30 |
|
|
|
|
|
|
|
那些無法離開的人們 |
新竹 18:00 |
新竹 20:00 |
|
|
|
|
|
|
|
龍山：南一堂故事 |
新竹 19:10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
和平里的回憶 |
新竹 19:10 |
|
|
台北 19:00 |
台北 14:00 |
|
|
|
|
土地之女 |
|
新竹 10:30 |
|
宜蘭 14:00 |
|
|
|
|
|
片名/時間 |
五月 May |
||
|
6(五) |
13(五) |
20(五) |
|
|
龍山：南一堂故事 |
台北 14:00 |
|
|
|
和平里的回憶 |
|
台北 14:00 |
|
|
土地之女 |
|
|
台北 14:00 |
標記說明：
* 表示有映後座談
座談訊息
《龍山：南一堂故事》巡迴放映+座談
3月26日(六) 16:00-18:00
@台北市松山路342巷8號(永春捷運站五號出口)
與談人： Oh Doo-hee導演(韓國)、
葉寶琳、朱凱迪（菜園村關注組成員(香港)）、
都市更新受害者聯盟幹部(台灣)
3月27日(日) 14:00-17:00
@新竹˙交通大學人社二館人文電影館(326)
引言人：胡清雅（跨點巡迴策展團隊成員）
與談人：Oh Doo-hee 導演 + 唐曙（勞動人權協會）
5月6日(五) 14:00-17:00
@Café Philo
導讀人：黃建宏(台北藝術大學 藝術跨域研究所)
《那些無法離開的人》巡迴放映+座談
3月25日(五) 19:30-21:30
3月26日(六) 13:30-17:30
@台中˙台灣東亞歷史資源交流協會 圓桌討論會
《土地之女》巡迴放映+座談
3月12日 (日) 19:30-21:00
@ 美濃菸業輔導站
引言人：鍾蘭珠(美濃農村田野學會 常務監事)
與談人：曾雪梅(有機農)、李慧宜(公視「我們的島」記者‧美濃媳婦)
4月9日 (六) 15:30-16:00
@ 宜蘭縣羅東鎮立圖書館李科永館
引言人：陳虹穎(跨點巡迴策展團隊成員)
與談人：阿寶(宜蘭友善耕作小農聯盟)、蔡晏霖(交通大學人文社會學系助理教授)
5月20日(五) 14:00-17:00
@ Café Philo
【小型放映+影片導讀】
導讀人：蔡培慧（世新大學 社會發展研究所）
《和平里的回憶》巡迴放映+座談
5月13日(五) 14:00-17:00
@ Café Philo
【小型放映+影片導讀】
導讀人：何東洪（輔仁大學 心理學系）
3月26日(六) 15:45-18:00
@台中˙台灣東亞歷史資源交流協會 圓桌討論會
《和平里的回憶+土地之女》巡迴放映+座談
4月10日(日) 14:00-17:00
@ 牯嶺街小劇場藝文空間
引言人：林樂昕(台灣農村陣線)
與談人：洪申翰(綠色公民行動聯盟)、賴青松(宜蘭友善耕作小農聯盟)
《拉子辣媽政治挑戰記》巡迴放映+座談
3月27 日(日) 18:00~19:00
@陽光酷兒中心3樓
引言人：陳虹穎(跨點巡迴策展團隊成員)
與談人：林津如(高雄醫學大學性別研究所)
4月29日(五) 16:00-17:00
@ Café Philo
【小型放映+影片導讀】
導讀人：林淑芬（交通大學 社會與文化研究所）
《外宿》巡迴放映+座談
3月18日(五) 14:00~16:30
@牯嶺街小劇場藝文空間
引言人：朱維立（全國自主勞工聯盟）
與談人：Kim Mi-re導演 + 家樂福樹林店工會幹部
3月20日(日) 14:00-16:30
@台中˙東海書苑
與談人：Kim Mi-re導演 + 蔡善雯(國美館派遣工自救會
4月12日(二) 10:00-12:00
@新竹縣產業總工會
引言人：全國自主勞工聯盟幹部
與談人：Kim Mi-re導演+家樂福樹林店工會幹部 +新竹縣產業總工會幹部
《再探疆界都市》巡迴放映+座談
4月3日14:30 – 17:30
@交通大學人社二館人文電影館(326)
【（後）冷戰˙反共意識形態˙民主化運動的進步與保守】
主持人：延光錫（交通大學設化與文化研究所博士班）
與談人：王墨林（劇場導演）+陳界仁（當代藝術家）
4月22日 14:00-17:00
@ Café Philo
【小型放映+影片導讀】
討論人：郭力昕（政治大學 廣播電視學系）
放映地點：
【台北】
牯嶺街小劇場：台北市中正區牯嶺街五巷2號（捷運中正紀念堂站2號出口)
Café Philo：台北市泰順街60巷11號
台灣都市更新受害者聯盟：台北市松山路342巷8號（永春捷運站5號出口）
【新北】
蘆荻社區大學：新北市蘆洲區民族路7號 鷺江國小四維樓一樓
【新竹】
國立交通大學 人社二館三樓人文電影館(326)
新竹縣產業總工會：新竹縣竹北市縣政八街25號
【宜蘭】
羅東鎮立圖書館李科永館 ：羅東鎮中正北路118號 （三樓階梯視聽室）
【台中】
東海書苑：台中市西區五權西二街104號
台灣東亞歷史資源交流協會：台中市西屯區何厝街112巷5號
【高雄】
美濃菸業輔導站 ：高雄市美濃區中山路一段25號
高雄師範大學：高雄市苓雅區和平一路116號（學生活動中心 二樓演講廳）
全部活動自由入場．要查詢活動詳情&更多資訊，您可以：
在Facebook上打：在左邊的亞洲
查看這裡http://leftasia2011.wordpress.com 或這裡 www.csat.org.tw
洽牯嶺街小劇場（02）2391-9393或[email protected]
