這是一齣結合數位影像、木偶、面具、音樂、吟唱、詩及民答那峨島的傳說。將菲律賓目前的現況:政治動盪、貧窮、飢餓、生態等社會問題與神話交織在一起,並以多媒體來呈現的實驗劇作。故事從遙遠的「黃金城」開始,地球上的人們,正在建立一座大竹筏等待大洪水的來臨。

巨型螃蟹呱呱落地,洪水溢流大地,「黃金城」的國王英達拉潘及他的弟弟英蘇躍,為了將民答那峨島人民帶到遙遠的地平線,免於滅亡,與怪物七頭鳥、多頭鱷展開殊死戰。

 

團隊簡介:

「伊沛格劇團」是當今菲律賓至各地演出最頻繁的表演藝術團體。其著名的作品已於菲律賓及歐洲、亞洲與北美洲的一百多個城市上演過。在法國、西班牙、荷蘭、奧地利、比利時、英國、葡萄牙、新加坡、台灣,以及南韓的2002年世界盃表演時更吸引了大批的觀眾。「伊沛格劇團」也曾在摩洛哥的蒙地卡羅為亞伯特王子演出。在最近慶祝菲律賓百年紀念的美國東西岸巡迴表演中,十五部作品均受到觀眾起身熱烈鼓掌,且佳評如潮。曾榮獲「國際歌謠競賽」大獎的「伊沛格劇團」,也是法國索恩港舉辦的第十三屆國際民俗節的最佳團體。

「伊沛格劇團」擁有四十多部作品,其創作整合西班牙、伊斯蘭、土著及國際舞蹈、音樂、文學及視覺藝術,呈現菲律賓南部(劇團所在地)舞蹈音樂劇的獨特表現形式。創辦主席艾米班沙(Ligaya Fernando-Amilbangsa)引入蘇祿群島的舞蹈pangalay,發展出別具特色的舞蹈風格,表演者的肢體動作猶如海洋般滑過空間。

「伊沛格劇團」於1978年由其藝術總監史帝文.費南德(Steven P.C. Fernandez)及舞蹈研究者艾米班沙所成立。曾獲得多項國內外大獎及捐款,對菲律賓的藝術、文學及表演藝術貢獻卓著。亦受眾多跨國公司與重要機構委託多項表演計畫及創意服務。

「伊沛格劇團」曾接受國內外各媒體的特別報導,尤其是最近出版的Lakbay Sining、新閩日報的2004年菲律賓年刊、Living Asia-Isla紀錄片、菲律賓藝術百科文化中心、哈佛亞洲季刊、名詩選集,以及國內大幅印刷品等,不勝枚舉。該劇團亦曾參加多項國內外大型文化活動,包括:國際戲劇協會節、第一、二屆CCP國家戲劇節、多屆國際民俗藝術節(CIOFF),並榮獲「國家戲劇競賽獎」。 

「伊沛格劇團」是當今菲律賓最具活力的戲劇與舞蹈表演先鋒,它代表一個以地方風情、色彩、詩文、韻律為特色,並結合全球魅力的劇團,提供觀眾一個真正引人入勝的戲劇經驗。

「伊沛格劇團」是MSU-Iligan科技學院的駐校劇團,是馬尼拉之外唯一專業經營的表演團體,也是第一個設立網站的菲律賓文化組織。

主辦單位:身體氣象館

藝術總監、經理 費南德,史帝文.普林斯.卡斯迪洛

    藝術家 費南德,雷拉尼.蒙特羅拉

        洛,菲碧.珍.貝特藍

        帕斯庫畢洛,馬文.帕庫巴

        維拉斯蓋,肯.爾文.安提奇那

        小艾馬度.卡布斯

        布藍柯,費里蒙

        薩維爾,何巴.彭費拉達

   技術助理 帕洛馬,維克馬.潘喬

   劇團網站 www.msuiit.edu.ph/ipag

 

演出地點 牯嶺街小劇場一樓實驗劇場

演出時間

2007-10-27│Fri│ 19:30

2007-10-28│Sat│ 14:30

 

 

演出場次 2