內部工作坊:
2012/10/29(一)
示範演出:
2012/10/30(二) 19:30 自由入場
地點:牯嶺街小劇場 2樓藝文空間
DOMO劇團-《夢》The Dream
牯嶺街小劇場 城中之心跨越藝境
韓國春川Bomnae劇場交流計畫
節目分三部分進行:
1. DOMO劇團-Bomnae劇場與身體氣象館-牯嶺街小劇場的交流簡報
2. 《夢》全本演出
3. Q & A
本戲改編自查爾斯‧狄更斯 Charles John Huffam Dickens《小氣財神》A Christmas Carol,從2001韓國首演以來,持續受國內外邀演,並獲韓國八雲國際劇場藝術節「最佳戲劇作品」等獎項。新編的劇中具有許多象徵性的意義,談論藉由 夢境,人終可瞭解到思念的價值就像愛一樣重要,並有勇氣去夢想希望。在演出的形式上,將表演語言縮減到最少,並大量運用動作,物體,象徵性畫面,呈現希望 與美夢,並為觀眾提供更寬廣的想像空間。
以《夢》The Dream 為名的戲劇改變自狄更斯《小氣財神》,描述一名刻薄吝嗇的守財奴史古基的故事,是一部以象徵手法呈現的新戲劇作品。劇中大大減少了舞台上的言語表達,而以 演員手勢和諧地取代原有的口白,輔以音響及燈光,讓觀眾能有更廣闊的想像力。在 DOMO 早期,這部作品早已籌備多時,並以《夢魘》The Nightmare 為名演出數次。雖已多次搬演,這部作品歷經不斷地改變、發展,蛻變成現在的《夢》The Dream 這個版本。大量使用肢體動作、物件、象徵性圖像,並運用多樣的劇場語言,透過這樣的進程,嘗試呈現不同的觀點給觀眾。不只在國內,也能與海外的觀眾交流。
關於 DOMO 劇團
多摩劇團(Theater Company DOMO)創立於 2000 年,早期自劇場發跡。主要參與並專注包括戲劇創作在內的三大領域:創意戲劇、文化與藝術教育、文化與藝術規劃。透過文化與藝術內容創作、衍生相關作品到推 出作品,DOMO 一步一腳印在這領域中發展茁壯。
DOMO 未來堅持的道路是在文化與藝術中創造價值,並用創造出來的價值讓世界更富有。
主辦單位:牯嶺街小劇場
演出單位:DOMO劇團-韓國