懷鄉香港,不一定是別離,也可以是再次見到,所以英文名稱不是goodbye,也可以是Revisited。策展人黃志輝經歷了近年香港的社會事件,在2021年時期來台灣生活的,渴望以藝術家的角度,再次審視對香港,以及與台灣的關係。

這次會邀請六位香港藝術家參展,以「懷鄉的安全距離」這題目來創作。這六位香港藝術家都來自香港牛棚藝術村一群以視覺藝術為主的朋友。他們深感牛棚視藝活動日趨沉寂,遂想到集合眾人之力,2015年起自發每年舉辦展覽,經數年努力,做出不錯成績。這些藝術家,有些是資深的,有些是新進的,有些是剛起步的,也有些是業餘的,但都各自有其風格,都是以實驗、裝置或表演為創作方法。

台港兩地一向在文化或政治上的緊密互動,島與島之間經常互通有無。而歷時三年多的、肆虐全球的武漢肺炎大感染,也必然影響著我們的藝術路向,形塑我們的藝術面貌。也許驟眼一看,觀眾未必即時領會到作品跟展覽名稱的關係,但在集體潛意識的傘子下,總會以某種神秘形式展現他們的關聯。

再見香港 Review Hong Kong

藝術家回顧最近幾年的創作,不論身在香港或異地,素材都離不開以日常拍下的自然風景,加以剪裁,以裝置或錄像型式,表現出對本土的情懷,《再見香港》作品沿用這個模式,用錄像裝置,回應藝術家對本地近年的變化。

陳廣華 Chan Kwong Wah

1993年第三屆中大校外課程水彩畫文憑畢業,經歷油街時期,過渡到牛棚的獨立創作者,視覺藝術家,主要創作媒介為繪畫與映像多媒體裝置,「牛二天地」創辦人。

壞咗喇 waai6 zo2 laa3

盧婉嫻|2023|炻器

是誰令青山也變?一個日漸失常和崩壞的城市,回不了過去!但是可以重生嗎?

港彩 Kongcai

這樣好嗎?

盧婉嫻|2023|廣彩瓷

盧婉嫻 May Loo Yuen Han

相信藝術能改變生活。2017年修畢香港藝術學院藝術專業文憑、香港中文大學專業進修學院「全方位西方繪畫訓練」。作品以陶瓷和繪畫為主要媒介,近年創作取材於大自然,曾參與多個香港本地聯展,作品受到收藏。

盧氏希望通過教育可以讓更多人接觸和欣賞藝術,因此積極參與和進行各種社區藝術活動。現為陶藝家 / 藝術應用於心理評估與治療執行師 / 藝術教育工作者 / 生態導賞員。

漂 Floating

羅國賢|2023|裝置

在街上的人群,他們悄悄靠近身邊仿佛的存在,在日常的生活之間的一種距離,混雜的地方,冷酷的目光。嘗試透過攝影、雕塑、裝置等不同型態藝術創作,尋找扭曲的城市、人。以靜止的姿勢捕捉某個的瞬間,記憶中的某一天,某個街上的角落裏,在那瞬間的香港、台北……的城市,可能每個人(參觀者)在不同的場景/位置裡看到時,都會有不同的解讀,不同的反思,這也正是重索參觀者在記憶中某天在街上的……那瞬間。

羅國賢 Law Kwok Yin Leonard

出生於香港,現旅居台灣。畢業於香港理工大學設計系,並於巴黎修讀藝術及設計。

從事於美術指導、廣告創作、影片/短片、平面設計等工作。也參與藝術創作,透過不同媒體及裝置等創作,以自己為本質的創作,探討自身與城市的關係與意義。

曾以紀實影像訪問留法學生的生活,探討自我存在與想法與意義問題。作品榮獲「ifva 獨立短片及影像媒體比賽—紀錄片組優異獎」,並在廣告創作上先後獲得「 PROMAX世界金獎—銅獎 」、「倫敦國際廣告獎—入圍獎」。

公開賽 Open Tournament

周燕萍|2023|鼓風機/乒乓球/透明膠箱

作品嘗試以現成物的物理性,隱喻香港人在強權恫嚇威迫之下的無力感,同時藉作品呈現香港人的幽默感與苦中作樂的狀態。

(註:香港俚語「吹乒乓」,解作「奈我如何,你拿我沒有辦法」。)

周燕萍 Chisty Chow

生於香港,現就讀於國立台灣藝術大學雕塑系。曾在香港參與聯展,透過裝置作品表達個人的內在情緒、對社會事件的感受等。近期嘗試透過不同媒材的質感、身體感、符號性等等,表達一些想法與情感。

好好吃飯 Kinyeryer กินเยอะเยอะ

周姍祐 Chau Intuon|2023|多媒介裝置,包括現成物、文本及相片。

即使經歷飄泊,但也別忘了照顧好自己,好好吃飯。有時候告別故地,在新地方開展生活,當中捨得與不捨將指引未來的不同可能,地方感隨記憶存檔,請把她化為生活的力量。這年透過遊歷沈澱,重新思考身份與方向,作品呈現遊歷期間所見所思,隱喻對原居地的念想及情感。

周姍祐 Chau Intuon

在泰國出生,香港生活,並於2019年修畢純藝術學士。姍祐現時的創作形式不受限於特定媒介,包括裝置、聲音、影像及行為演出等。以極簡美學在作品表達想法。其創作過程多為實驗,探究身分及自然相關主題。