//
//
開jam有藝思-2017
2017. 3.11、4/29（六） 2:30-5:30PM
地點：牯嶺街劇場二樓藝文空間
票價： 250元（現場300元）
主辦：MAFIA跨域藝術
購票去☛ http://www.accupass.com/event/register/1701161500085384275470
更多資訊☛☛ https://www.facebook.com/MAFIAensemble/
//
活動內容
MAFIA創二代jam～ 表演者之間不只切磋技術、碰撞靈感，更交流思維、分享專業。
新形式共jam共學，今年二月起，活動共計六場次。來吧！來一起探索亞洲影像音樂、聆聽世界民間譚、視覺文字的兩棲創作…來和樂人、畫家、詩人的多面向相遇，來和我們共度jam的奇異時光！
//
//
活動流程
專題講座+跨領域jam
第一部分為藝術家”專題分享”含QA討論，約65分鐘；
第二部分為藝術家群以音樂、繪畫、身體、詩文等不同媒材即興互動，約65分鐘。
（中場休息15-20分鐘）
//
//
參與藝術家簡介
3/11 楊雨樵
專題分享：「輝煌——世界民間譚中的雨雪日月」
致力於各國神話與古代文字的復興，於學生時代即著手蒐集彙整世界各地的口傳民間故事，已開設「世界民間故事講座」逾百場。現專職為日英文譯者，譯有《寄生蟲圖鑑》（臉譜）、《改變歷史的元素之王──碳》（臉譜）、《戰勝愛滋》（貓頭鷹）、《狼與森林的課本》（貓頭鷹）等書。曾擔任實驗紀錄電影《日曜日式散步者》日英文總校訂。著有甲骨文故事集：《藝》——字中事（第一集），《易》——字中事（第二集）。同時亦修習巴洛克聲樂與鍵盤作品，曾擔任台北當代室內合唱團與Polylogue Vocal Ensemble多元對話人聲室內樂集的獨唱歌手，並與多次與藝綻室內樂團、最後大浪搖滾樂團合作。
//
4/29 董籬 Double 12
專題分享：「即興與計劃之間：創作語彙的建立與養成」
所有的創作都包括了即興和計劃兩種建構方式，但用來建構的材料是相同的：創作者的語彙。 為什麼一個已經跨足繪畫和寫作領域的藝術家，要再跨進表演藝術呢？因為我發現有些我想要找的語彙，在我原本熟悉的領域當中似乎很難尋找。語彙是什麼呢？語彙大多數是來自整個文化背景所建立下來的東西，比如說一個字、一個聲音、一筆線條。重點在於怎麼運用。然而要找出屬於自己的運用方式是多麼困難。我將帶領大家走一次尋找和建立自己的語彙的方式。
本場觀眾可自由參與互動(不參與也可以)。有興趣的話可以帶一些會發出聲音的小東西。
董籬Double 12 為作家、畫家、攝影師、遊戲設計師、策展人和表演藝術工作
現正進行《線景│Linescape》長期創作計劃。
//
//
即興藝術家群
3/11
人聲：丁麗萍、張康德、楊雨樵
笛樂：林小楓
繪畫：董籬、黃靖舒
身體/行為：林子寧、葉育君
//
4/29
聲音：李茉莉、李英豪、44-22、張雅雯
繪畫：董籬(講員)、元慧、黃靖舒(畫/舞)
詩-：賴舒勤